我院首次成功為外國人實施手術
手術室護師 楊 樂
《大廠縣醫院院報》 本期發行日期:2014年8月1日 點擊:1052次
最近,我院手術室迎來了一個特殊的病人:一個越南孕婦,第二胎。孕婦的丈夫是中國人,但也不懂越南語,兩人之間的交流也多靠手勢,她也基本不懂中文。
這可給我們醫生增加了不小的困難。她說話我們不懂,跟她說話她不懂,雙方不能很好地溝通,無法達到理想的配合。經過手術室和婦產科的緊密合作,大家耐心細致地與患者解釋,同時加以手勢和動作的形象表達,終于得到了患者的理解、配合。
經過一個小時的緊張手術,順利娩出一個健康的寶寶,產婦及家屬都非常高興。我院自此開創了為外國人做手術的先例。
最近,我院手術室迎來了一個特殊的病人:一個越南孕婦,第二胎。孕婦的丈夫是中國人,但也不懂越南語,兩人之間的交流也多靠手勢,她也基本不懂中文。
這可給我們醫生增加了不小的困難。她說話我們不懂,跟她說話她不懂,雙方不能很好地溝通,無法達到理想的配合。經過手術室和婦產科的緊密合作,大家耐心細致地與患者解釋,同時加以手勢和動作的形象表達,終于得到了患者的理解、配合。
經過一個小時的緊張手術,順利娩出一個健康的寶寶,產婦及家屬都非常高興。我院自此開創了為外國人做手術的先例。